ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

132

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

پرسيد : « بگو ببينم كه چه چيزى به دانش آدمى مىافزايد ؟ » پيغمبر در پاسخ فرمود : « آموزش » پرسيد : « چه چيز آدمى را به سوى دانش رهبرى مىكند . » پيغمبر ، صلّى اللّه عليه و سلم ، فرمود : « پرسش . » عامرى پرسيد : « اكنون بگو چيست كه مايهء افزايش هر چيز مىشود . » جواب داد : « پيگيرى و مداومت در كار » پرسيد : « آيا با وجود بدكارى مىتوان از نيكوكارى سودى برد ؟ » پيغمبر در پاسخ فرمود : « آرى . توبه گناه را مىشويد و كارهاى نيك ، كارهاى بد را از ميان مىبرد و بندهء خدا اگر در هنگام رفاه و آسايش به ياد خداوند باشد ، خداوند در روز سختى او را يارى خواهد كرد . » پير مرد عامرى پرسيد : « اين چگونه است ؟ » پيغمبر ( ص ) در پاسخ فرمود : « بدين گونه است كه خداى عز و جل مىفرمايد : به عزت و جلالم سوگند كه من هرگز نه دو امن را با هم نصيب بنده‌اى خواهم كرد نه دو خوف را . چنان كه اگر در اين جهان كسى از من بترسد ، در روزى كه همهء بندگان در بارگاه قدس من گرد خواهند آمد ،